「さんぽ」中譯「散歩」,中川李枝子作詞、久石譲作曲,1988年作品「となりのトトロ」(龍貓)的主題歌。
1988年版單曲『となりのトトロ』制作收錄於2010年文部省《小学生の音楽1》(2011年〜2014年供給)。
▼一般影像版,影片來自YouTube,若遭移除請見諒
日文歌詞:
歩こう歩こう わたしは元気
歩くの大好き どんどん行こう
坂道 トンネル 草っぱら
いっぽん橋に でこぼこ砂利道
くもの巣くぐって 下り道
歩こう歩こう わたしは元気
歩くの大好き どんどん行こう
キツネも タヌキも 出ておいで
探険しよう 林のおくまで
友だちたくさん うれしいな
友だちたくさん うれしいな
中文歌詞:
走吧! 走吧! 我有精神
步行 最喜歡 快快 走吧!
坡道 隧道 草原
獨木橋 凸凹不平 砂石路
蜘蛛網 鑽進 下坡路
走吧! 走吧! 我 有精神
步行 最喜歡 快快 走吧!
狐狸及 貉都 出來
去探險 到 森林 內
朋友 很多 好高興啊!
朋友 很多 好高興啊!
文章標籤
全站熱搜
留言列表