劉詩娟花園

錄音技術十九世紀開始，至今已橫跨三個世紀，隨著錄音硬體進步及普及，我們已經能將完整重要的聲音保留下來，無論是黃鶯出谷的樂聲、餘音繞樑的音樂、發人深省的演說，又或者是年幼兒女的童言童語，這些聲音紀錄可以還原現場，同時也算一種資產，讓我們日後反覆的聆聽。重要現場的聲音還原，大量保存的聲音，可以在轉譯成文字之後，透過分析得到大數據資料，在法律法律訴訟可以成為有力的證明；專題講座可以做為學術研究，甚至企業的管理經營。

現在的科技，讓我們方便地獲得音檔錄下了重要演講；錄下了職員和客戶往來的對話錄，要利用時，不可能每次重頭到尾聽一遍找出重要的部分，這些音檔中有成為重要的資訊，如果透過這個步驟將語音轉為文字就是逐字稿，一份逐字稿的產出，要經過數次反覆的聆聽，逐字稿繕打者，要耐心分辨出音檔中，每個人特殊的口音、咬字，同時要對時事、政治、經濟、法律、藝術、庶民生活的小常識有廣泛專業能力；同時還要如何靈活利用搜尋引擎，也是很重要的技能之一。

這個是相當花時間與精力的工作，而且是需要非常細心和耐心的工作，將聲音完美地轉譯成文字，可以成為企業的資產，將重要的時刻文字化，隨時方便尋找，或將久往記憶中重新喚醒過來，所以你還是認為只要會打字，就可以做得行雲流水的工作嗎？

歡迎按讚(推)並訂閱 劉詩娟花園粉絲專頁和劉詩娟花園頻道，一起來認識我的世界。