劉詩娟花園

相信大家電腦打字這件事情不覺得困難，但把一個錄音檔的內容用電腦key-in出來，而且要一字不漏的打出來，相信對於大多數的人來說，是有一定難度的，而有這樣的需求，就一定會有人去做，所以就出現了一種工作叫做聽打員或逐字稿謄稿員、轉譯人員等等。

工作需要具備的條件是，除打字速度要快之外，打字員的細心度以及個人耐心也是很重要的，因為需要把錄音檔轉成文字檔的人，主要對象有學生論文或專題報告需要書面資料，以及重要會議需要書面報告等等，所以內容不一定說要到一字不漏，但也不能相去太遠，錯字率不能過高，所以細心很重要。再來聽打員的耐心也是一大重點，通常一個錄音檔以1小時為例，要花5、6倍的時間來作業，如果是剛開始接觸這門工作，時間也會往上加，所以能不能長時間久坐在電腦前，一直重複來回的聽音檔，對於聽打員是一大考驗。

那聽打工作除了有收入，個人認為帶來的好處是，可以藉由每份錄音內容接觸到各種不同的議題，可以聽聽他們分享人生成功的經驗；如果是專業會議研討的內容，可以藉此了解現在社會有什麼重要的議題在推動；如果遇上其他特別類型的錄音，像是電台錄音、節目錄音、遊戲配音錄音等等，這些都是平常自己不太會去接觸到的，作業的時候也會覺得特別有趣，自己在聽廣播或是收看節目、玩遊戲一樣的投入在其中。

每個工作都有優缺點，聽打員的缺點是耳朵聽聲音的能力會變差，因為需要長期專注的聽聲音，耳朵的聽力多少會受損，手腕也會因為打鍵盤而發炎，久坐帶來的腰酸背痛是必須的，優點是聽打員的工作是不受場域及時間限制，克服以上的困難，只要夠細心、有耐心，無論是誰都可以成為下一個專業的聽打員！