目前分類:未分類文章 (4)
- Feb 19 Sat 2022 20:11
個人簡歷為何要設計空白頁?
- Sep 22 Wed 2021 20:50
逐字稿甘苦談 一小時的對話v.s 一小時完成?
對劉詩娟來說,我對電腦文書處理工作室蠻喜歡的,也是我的專長和興趣,一開始是無法體會逐字搞工作困難度在哪裡,只是單純想著它是份打字工作而已,但在完成第一的案子時,才發現實際工作上與我所想像的可是天壤之別,第一個接到的案子忘記有多久了,在打字還不到錄音檔的十分鐘,深深體會不是件容易的差事,因為還不熟練系統的切換,剛開始一句對話要花一個小時的時間,再加上一句話可能要來回聽四、五遍才能完成,表示一時的對話不是一小時可以打完的,讓我心急想提高工作效率,也提醒自己冷靜害怕漏了字或打錯字。
由於打字員為了與時間賽跑,在過程中可能需要維持同一個的坐姿同時打字的情況下,隨之來的是身體僵硬與痠痛不適感。這還不是最艱難的部分,是會接到不同行業的專用術語,讓聽打員除了打字之外也需要的進行關鍵字搜尋,才得以將那些不確定、不熟悉的正確專用單字給填上,份工作也有它神奇的地方,來來回回仔細地聽完發話者的每一句話後,你會彷彿身歷其境,學習到你平常接觸不到、獲得大樣不同領域的專業知識,其實這挺有意思的。
- Sep 18 Sat 2021 16:39
【社會科學】我想好好跟你說話
作 者:賴佩霞
- Aug 24 Tue 2021 10:10
美好回憶庫洛百科-拔
官方發行庫洛牌的漫畫版及動畫版,漫畫版在1999年由講談社作為畫集發行,2015年為了紀念《Nakayoshi》60周年發行復刻版,小櫻牌由萬代發行的動畫版兩個版本,但官方目前並未發行任何形式的漫畫版小櫻牌。
|